xâu kim rút chỉ (ví với sự chấp nối giữa đôi bên, rổ rá cạp lại) Tiếng Trung là gì

• 穿针引线(比喻从中联系)。 纫 <引线穿过针鼻儿。>

• xâu     穿 xâu kim. 穿针。 串; 串儿 hai xâu đường hồ lô. 两串儿糖葫芦。 串子 吊 嘟噜...
• kim     釒 钅 今 金 钤 针 ...
• rút     捽 㧾 椊 揬 咄 󰉭  蓴 啐 𢯰 律 ...
• chỉ     标明 tấm biển chỉ đường cho biết con đường chúng ta đi là đúng...
• với     跟 có việc phải bàn bạc với quần chúng. 有事要跟群众商量。 够 với không tới...
• sự     事。 ...
• chấp     执持。 接受 答理; 理睬 让一手。 柠檬属植物的一种, 果大无香味。 ...
• nối     搭 hai sợi dây điện đã nối với nhau. 两根电线搭上了。 挂钩 架设 接; 连合 nối sợi....
• giữa     半 giữa đường 半路上 次; 当间儿; 间; 中间 giữa các đồng chí với nhau. 同志之间。...
• đôi     堆 对; 对儿; 孖; 双 một đôi vẹt 一对鹦鹉。 付; 副 một đôi câu đối 一副对联。 夹 俩...
• rổ     筐子 rổ rau. 菜筐子。 篮 ném rổ. 投篮儿。 筲箕 ...
• rá     筲箕 ...
• cạp     啃啮。 边儿。 结边; 收边。 ...
• xâu kim     穿针 xâu kim rút chỉ (ví với sự chấp nối giữa đôi bên, rổ rá cạp lại)....
• rổ rá     笆斗 笆篓 ...
• rổ rá cạp lại)     穿针引线(比喻从中联系) ...